Paula Profile Page
| Chile |
"I translate several types of texts from English and French to Spanish (mainly papers, work orders, and handbooks). Besides, I translate from Spanish to English and French." Language Pairs: English-Spanish translator, French-Spanish |
Translation Details
| English, French, Spanish | |
Language Pairs: English-Spanish translator, French-Spanish |
|
| Translator | |
| Business/Finance, Chemistry, Civil Engineering, Electrical/Electronic engineering, Environment, Medicine, Social Sciences | |
| I started translating school texts during my university times. However, it was in 2006 I did it professionally by mainly translating research material.
By December, 2006 onwards, I translated papers, abstracts, instruction manual, and handbooks as well to university students and general people. In July, 2008, I was asked by an Engineer Company to translate work orders, technical data, and a heater handbook from Spanish to English. In 2009 I translated my thesis abstract into English. Nowadays, I continue translating different types of texts from English and French to Spanish and vice versa. |
|