Dálor Profile Page
| Spain |
"I do interpretation and translation between English, Spanish and Danish, and have been doing it for the last 20 years. Special experience with subtitling and medical translations." Language Pairs: Spanish-Danish, English-Danish |
Translation Details
| Danish, English, German, Spanish | |
Language Pairs: Spanish-Danish, English-Danish |
|
| Interpreter, Translator | |
| Bachelor | |
| Advertising, Medicine, Social Sciences | |
| I am native Dane.
Grammar school exam in English. 20 years working in the international area of literature, with translation and editing of books. Many-sided experience with simultaneous interpretation, dialog interpretation and with written translations. Extensive knowledge of the vocabulary used in the healthcare sector. I am a certified reflexologist and since 1988 I have practised in Denmark as well as in Spain. Precision, velocity and the ability to be direct are, together with assimilation without prejudices, important elements in my work. This contributes to create an atmosphere of personal unrestricted communication. |
|